Titolo originale PRINCES ET PRINCESSES. Animazione (colore). Durata 70 min. FRANCIA 2000 (Cineteca di Bologna.)

Una bambina e un bambino, grazie all’aiuto di un anziano tecnico di computer, riescono a proiettarsi nella magia di sei storie differenti di cui saranno l’eroina e l’eroe. Viaggeranno tra il passato e il futuro, in luoghi distanti e affascinanti. Dall’Antico Egitto al Medioevo, dall’arte giapponese alla più classica delle fiabe (il bacio della principessa al rospo) rovesciata in una situazione comicamente assurda. Michel Ocelot, dopo il successo di Kirikù e la strega Karabà, torna sugli schermi con sei storie realizzate con la tecnica delle silhouette. Potrebbe sembrare noiosa e ‘antica’ ma è invece di grande efficacia. I bambini che hanno assistito in altri Paesi a questo film ne sono usciti divertiti e, soprattutto, sereni. Non ci sono “paure” eccessive, ma ritmi frenetici dei tempi “giusti” anche per i più piccini.